AL MATTINO

Veronica: Buongiorno ragazze! Dovremmo sbrigarci e fare colazione… sono già le otto e mezzo!
Giorgia: Sì, il treno per Firenze partirà alle 11.45, e noi dobbiamo ancora prepararci!
Manuela: Quanto costerà il biglietto?
Giorgia: Non lo so… Chiediamo giù in reception.
Veronica: Un attimo, spengo il televisore, metto a posto l'asciugacapelli e andiamo!

翻譯：

早晨

維羅妮卡：早上好，女孩們！ 我們應(yīng)該快點吃早餐...已經(jīng)八點半了！
喬治：是的，去佛羅倫薩的火車將在11.45離開，我們?nèi)匀槐仨氉龊脺蕚洌?br /> 曼紐拉：門票多少錢？
喬治：我不知道……讓我們在接待處問一下。

維羅妮卡：一會兒，我關(guān)掉電視，把吹風機放好，走吧！

2) Vocabolario: strumenti tecnologici ed eletrodomestici. 詞匯:技術(shù)和家用工具。

English	Italiano	Espa?ol
Telephone Mobile phone Computer Printer MP3 Player DVD Player Hair dryer Television Video recorder Fridge Dishwasher Washing machine Oven Microwave oven Iron Blender Stereo Vacuum cleaner	Telefono 電話 Telefonino (o cellulare) 手機 Computer 電腦 Stampante 打印機 Lettore mp3  Lettore dvd Asciugacapelli (o phon) 吹風機 Televisore 電視機 Videoregistratore 錄像機 Frigorifero 冰箱 Lavastoviglie 洗碗機 Lavatrice 洗衣機 Forno 烤箱 Forno a microonde 微波爐 Ferro da stiro 熨斗 Frullatore 攪拌機 Stereo 立體聲唱機 Aspirapolvere 吸塵器	Teléfono Teléfono Móvil  Ordenador o Computadora Impresora Reproductor mp3 Reproductor DVD Secador de pelo Televisor Reproductor de video Heladera o frigorífico Lavaplatos Lavadora o lavarropas Horno Horno microondas Plancha Licuadora Equipo estéreo Aspiradora

3) Il futuro: Il futuro viene usato per esprimere delle azioni che si realizzeranno in futuro, in momenti successivi al presente. Esprime eventualità, intenzione, previsioni.

未來時：未來是用來表達在未來發(fā)生的行動，在現(xiàn)在之后的瞬間。表達可能性、意圖、預(yù)測。

Esempio: - Domani andrò a scuola in bici!  明天我將騎自行車上學(xué)！
                - Comprerò il libro di grammatica! -我要買語法書！

Il futuro anteriore (o futuro composto) invece esprime una azione anteriore rispetto ad un’altra azione futura (espressa al futuro semplice). Si forma aggiungendo il participio passato del verbo all’ausiliare (avere o essere).

另一方面，前者（或?qū)韽?fù)合詞）比另一個將來動作（用簡單將來表達）表達更早的動作。它是由動詞的過去助詞加在助詞（have或be）上而形成的。

Esempio: - Dopo che avrai pulito la tua stanza potrai uscire con i tuoi amici!  打掃完房間后，你就可以和你的朋友出去玩了！
                - Dopo che avrai dato l’esame, sarai sicuramente più tranquillo. -參加考試后，你一定會平靜下來的。