【廣西長(zhǎng)青藤海外 咨詢(xún)熱線：15277096518 18677158301】

高級(jí)意大利語(yǔ)-否定表達(dá)

一些非常常見(jiàn)的否定表達(dá)式包括：

non cambiare una virgola  一個(gè)字也不改

non dire una sillaba  一句話也不說(shuō)

non per la quale 不可信

Non vale! 那不公平/那是作弊！

fuori dal nulla  出乎意料

buono a nulla 一無(wú)是處

下面列出了其他否定短語(yǔ)：

da niente	not important	不重要
mai	never	從不
nessuno	no one, nobody	沒(méi)人
niente (nulla)	nothing	沒(méi)啥
né...né	neither...nor	既不是…也不是
nessun	no, not...any	不是
neanche, nemmeno, neppure	not even	甚至沒(méi)有
per niente	at all	完全

注意，nessun用作形容詞，必須在性別和數(shù)字上與它所描述的事物一致。此外，nessun和niente作為賓語(yǔ)時(shí)通常跟隨動(dòng)詞。當(dāng)其中一個(gè)詞是句子的主語(yǔ)時(shí)，其位置可能會(huì)有所不同：

Nessuno parla.  沒(méi)人說(shuō)話。

Neinte ci piace. 我們什么都不喜歡。

Non parla nessuno. 沒(méi)人說(shuō)話。

要復(fù)習(xí)否定詞，請(qǐng)比較下表中的兩組短語(yǔ)：

Ha fame.她餓了。   Non ha fame. 她不餓。

Ho comprato qualcosa. 我買(mǎi)了些東西。  Non ho comprato niente. 我什么都沒(méi)買(mǎi)。

Ride sempre.  他總是笑。 Non ride mai. 他從不笑。

Vediamo qualcuno.  我們看到有人。 Non vediamo nessuno. 我們沒(méi)有看到任何人。

【廣西長(zhǎng)青藤海外 咨詢(xún)熱線：15277096518 18677158301】